Pod koniec ubiegłego roku sosnowieckie Muzeum opublikowało książkę „O Trójkącie Trzech Cesarzy”. Oprawa twarda, folia „błysk”, „full kolor”. W środku – papier kredowany. Zawartość tomu stanowią w połowie reprodukcje starych widokówek, przedstawiające Trójkąt, drugą zaś połowę stanowią głównie dwa rozdziały: „Przed laty” autorstwa Przemszy Zielińskiego – około 40% treści książki i „Alfabet” – około 25% treści książki, oraz krótkie podsumowania w języku angielskim, niemieckim i rosyjskim wstęp, bibliografia itp., stanowiące pozostałe 35% treści, zredagowane przez Zbigniewa Studenckiego, między innymi na podstawie tekstów Przemszy-Zielińskiego. Nie chodzi zresztą o aptekarskie ważenie tych procent, bo gdyby policzyć liczbę znaków drukarskich, to udział tekstu Przemszy-Zielińskiego mógłby okazać się jeszcze większy.
Pozwoliłem sobie porównać dwa fragmenty Alfabetu, zredagowanego przez dyrektora naszego muzeum – p. Zbigniewa Studenckiego, z treścią wydanej w roku 1997 przez Przemszę-Zielińskiego publikacji: „Sosnowiec znany i nieznany” – w odniesieniu do miejscowych nazw.
Przemsza-Zielinski napisał wówczas o Ostrej Górce chronologicznie: … XVIII wieku, była pierwotnie osadą smolarzy(…). Leżała po zachodniej stronie rzeki Czarnej Przemszy, przylegając do lasu Radocha. Osada (…) w XIX wieku należała do gminy Gzichów. Po założeniu kopalni (…) 1815-1817, osada zaczęła zmieniać charakter na przemysłowy. Eksploatację kopalni wznowiono w 1832 r. pod nazwą Gzichów (…) i Zygmunt. (…) Spis przeprowadzony w roku 1897 wykazał 1487 mieszkańców. (…) Ostra Górka weszła w roku 1902 w skład nowoutworzonego miasta Sosnowca (…) Dziś po dawnej wsi pozostał jedynie ślad w postaci nazwy ulicy Ostrogórskiej.
Tekst zredagowany przez dyrektora sosnowieckiego muzeum – Zbigniewa Studenckiego (2008): Mała osada smolarzy leżąca po zachodniej stronie Czarnej Przemszy i przylegająca do lasu Radocha. Początki wioski, należącej do gminy Gzichów, sięgają końca XVIII wieku. Przemysł na tym terenie sięga I połowy XIX wieku, gdy wybudowano kopalnię odkrywkową „Ostra Górka”, która z przerwami wydobywała węgiel pod nazwą „Gzichów” i „Zygmunt”. Pod koniec XIX wieku Ostra Górka liczyła około 1500 mieszkańców, z których wielu trudniło się przemytem stanowiącym często jedyne źródło utrzymania rodzin. W 1902 roku osada weszła w skład nowoutworzonego Sosnowca, a o jej istnieniu przypomina obecnie nazwa ulicy Ostrogórska.
Przemsza-Zieliński o Jęzorze (1997): …przysiółek należący do wsi Niwka usytuowany wokół młyna Mateusza Sośnierza, zwanego także Jęzorem.(…) Po zniszczeniu przysiółka mieszkańcy przenieśli się na przeciwny brzeg rzeki i u ujścia Białej Przemszy do Przemszy założyli nową osadę…
Zredagowany przez Zbigniewa Studenckiego tekst o Jęzorze (2008):Nazwę tę nosił przysiółek wsi Niwka, który powstał prawdopodobnie w XVI wieku wokół młyna Mateusza Sośnierza, posiadającego przydomek Jęzor. Według legendy, po wojnach napoleońskich mieszkańcy zniszczonego przysiółka przenieśli się na drugą stronę rzeki oraz u zbiegu Białej i Czarnej Przemszy założyli nową osadę…
Pan Zbigniew Studencki wymienia zresztą w bibliografii na stronie 47 pozycje Przemszy Zielińskiego. To co jednak wzbudziło moje zdziwienie to fakt, że na okładce, stronie tytułowej i redakcyjnej książki widnieje nazwisko Zbigniewa Studenckiego, napisane na samej górze, a nazwiska Przemszy-Zielińskiego, ani widu, ani słychu. Nazwisko Przemszy-Zielińskiego, identyfikujące autora większości tekstu książki, figuruje w przypisie na stronie 23, napisane czcionką trzy razy mniejszą od nazwiska redaktora Zbigniewa Studenckiego – na okładce i stronie tytułowej.